Лондон

Лондон является столицей Соединенного Королевства и крупнейшим городом Европы, площадью 620 квадратных миль. Его история насчитывает почти 2000 лет, начиная с прихода римлян вскоре после их вторжения в Англию в 43 году до нашей эры. Лондон находится на юго-востоке Англии, по обе стороны реки Темзы. Он предлагает много интересных достопримечательностей, интересных музеев, больших галерей, клубов, пабов и ресторанов, кинотеатров, театров оперы и балета. Лондон является оживленным, растущим и многообразным мегаполисом с населением 7,5 миллиона человек.

Сегодня административный район «Большой Лондон» состоит из 32 районов, включая город Вестминстер. Лондонский Сити, известный также как «квадратная миля», является историческим центром Лондона. Он построен на месте римского форпоста Londinium. В течение тысячи лет Сити играл важную роль в истории Англии. Сегодня этот район является одним из ведущих мировых финансовых центров. Постоянное население Сити составляет сейчас менее 6000 человек, однако около 350000 ежедневно приезжают сюда на работу. Основу богатства и влияния Сити города составляют банковское дело, страхование и биржа. Лондон строился постепенно в течение многих столетий. Им правили римляне, англосаксы, датчане и норманны. Каждый из них что-то привносил в английскую жизнь.

При восстановлении Лондона после пожара 1666 года, городские власти отклонили планы Кристофера Рена (1632-1723) по строительству нового города из площадей и широких улиц. Они сохранил средневековую планировку и тем самым подготовили почву для пробок в Лондоне, которые были серьезными даже в дни конок. Рен, тем не менее, спроектировал 52 церкви и кафедральный собор Святого Павла. С 17-го века большой купол собора Святого Павла светится золотом на закате как это было среди окружающих его величественных башен из стекла и стали.

Большой пожар не достиг восточной части города, где Вильгельм Завоеватель (1027-1087) построил замок для защиты и управления Лондоном. Замок с башней просто находился вне стен города того времени. Стоя у реки Темзы, он был ценным оборонительным пунктом. Массивное здание в разные периоды служило цитаделью, дворцом, тюрьмой, монетным двором, казначейством, арсеналом, обсерваторией и даже зверинцем. На протяжении многих лет это была самая безопасная крепость в стране. Короли заточали там своих врагов и серые камни башни могут рассказать страшные истории. В настоящее время башня является музеем и казначейством, где хранятся драгоценности английской королевской семьи.

Река Темза имеет длину 346 км (215 миль), и это самый длинный и самый важный водный путь в Англии. Эта природная магистраль связывает Лондон с Северным морем. Река удобна для навигации, поэтому Лондон исторически была крупным портом. До 1749 был только один мост через реку: Лондонский мост. Старый Лондонский мост выглядел очень странно. На мосту были дома и магазины. Сейчас в Лондоне существует более двадцати мостов через Темзу.

Менее чем в миле вверх по течению находится Вестминстер, который был резиденцией правительства в течение девяти столетий. Здесь средневековые короли собрали первый парламент около 700 лет тому назад.

Стоящий на месте старого королевского дворца в Вестминстере, Парламент представляет собой очень большое и величественное здание, прекрасный пример готической архитектуры 19-го века в Великобритании. Оно стоит на левом берегу реки Темзы, его протяженность около 100 футов.

Часовая башня здания Парламента выходит фасадом на Вестминстерский мост. Ее высота составляет почти 100 метров. Часы были названы в честь сэра Бенджамина Холла, министра, под руководством которого они были изготовлены. Желающие могут входить внутрь башни с часами, чтобы увидеть механизм Биг-Бена. Циферблаты часов очень большие. Минутная стрелка 14 футов длиной, часовая стрелка — 9 футов, а цифры — два фута. Вокруг большого колокола имеется четыре маленьких. Биг-Бен бьет только один раз в час, а остальные четыре отбивают четверти и половины часа. Рядом с Биг-Беном расположен огромный молот весом более 200 килограммов.

Через дорогу находится Вестминстерское аббатство. Усыпальница королевской семьи, Вестминстерское аббатство является одной из наиболее посещаемых церквей в христианском мире. С 1066 года, когда Вильгельм Завоеватель был коронован там, аббатство стало традиционным местом коронации и свадеб британских королей и королев. Есть бесчисленное множество причин, чтобы посетить аббатство: изысканный веерный свод часовни Генриха VII, могилы и памятники известных людей, статуи королей и королев в натуральную величину. Здесь расположен Уголок поэтов, где похоронены многие из величайших английских писателей — Чосер и Диккенс, Теннисон и Харди. Здесь находятся памятники Шекспиру, Бернсу, Скотту, Теккерею и Лонгфелло. Здесь также находится Коронационный трон со Скунским камнем, на котором когда-то короновались шотландские короли.

Трафальгарская площадь строилась с 1829 по 1841 год в ознаменование победы Нельсона в битве при Трафальгаре в 1805 году. Над площадью возвышается статуя самого Нельсона высотой 17 футов на колонне в 185 футов. У основания колонны располагаются четыре гигантских бронзовых льва работы Ландсира. По сторонам площади расположены церковь Св. Мартина-на-полях и Национальная галерея с одной из самых богатых в мире коллекций картин.

Букингемский дворец, лондонская резиденции королевы, находится в самом центре Лондона между парками Сент-Джеймс и Грин-парк. Церемония смены караула происходит за оградой дворца в 11:30 утра и длится 40 минут. Это зрелище является наиболее известным из регулярных событий в Лондоне. Лондонский университет не столь знаменит и древен, как Оксфордский и Кембриджский университеты, но гораздо больше, чем любой из них. Он состоит из целого ряда колледжей, школ и институтов, включая Лондонскую школу экономики и политических наук, Королевский колледж и несколько медицинских школ. Лондонский Университет получил международное признание благодаря качеству преподавания и научным исследованиям.

Недалеко от университета находится Британский музей. Это место представляет собой настоящую сокровищницу — хранилище многих бесценных реликвий мировой истории. В нем хранится, например, знаменитый папирус Тутмоса II, фараона первой египетской династии, известный ученым всего мира как старейшей из существующих образцов, того что может быть названо письменным документом. Дорожное движение в Лондоне, как и во всех больших городах, очень интенсивное. Многие англичане пользуются двухэтажными автобусами, но большинство предпочитает метро. Лондон стал первым городом в мире, где появилась подземная железная дорога.

Автотранспортное загрязнение — одна из самых серьезных проблем Лондона — компенсируется удивительно большими площадями зеленых насаждений: Гайд-парк, Грин-парк и парк Сент-Джеймс всего в нескольких минутах ходьбы от Вест-Энда, в то время, как немного подальше Вы можете насладиться более обширной парковой зоной «Хемпстедская Пустошь» и Ричмонд-парк.

Оксфорд-стрит — самая оживленная торговая улица в Европе, с более чем 300 магазинами. Ее посещает более 200 миллионов человек в год, а доходы превышают 5 млрд. фунтов в год.

Лондон так велик, а исторических памятников в нем так много, что даже люди, которые прожили в Лондоне всю свою жизнь, часто обнаруживают что-то новое.

См. также: Сертификация. Процессная модель управления бюро переводов