Система менеджмента качества (СМК) нашего бюро сертифицирована по международному стандарту качества ISO 9001:2008 английской компанией «Регистр Ллойда» (Lloyd's Register), первым в мире предприятием по классификации, которое предоставляет беспристрастный контроль с 1760 года и имеет безупречную репутацию. Факт сертификации СМК означает, что все производственные процессы компании «АДЕНЮР» организованы и реализуются согласно международным стандартам, что гарантирует неизменно высокое качество переводов с предоставлением работы не позднее оговоренных сроков.

О бюро переводов «АДЕНЮР» (Москва)

Наша компания была основана в феврале 2003 года.

Первоначально мы специализировались на письменных переводах с английского языка на русский и с русского языка на английский по нефтегазовой тематике. Затем специализация несколько расширилась — сейчас мы занимается переводческим сопровождением проектов в области металлургии, нефти/газа, экологии, строительства, энергетики, в т.ч. атомной, и других промышленных отраслях.

Мы выполняем профессиональные технические, юридические, финансовые и любые другие переводы.

Наше бюро переводов переводит такую документацию, как технико-экономическое обоснование (ТЭО) проекта, техническую документацию, включая чертежи и схемы, тендерную документацию, договоры, соглашения, учредительные документы, финансовые отчеты, банковские проводки и прочую документацию по желанию заказчика.